Austria: FPÖ schießt sich auf Van der Bellen ein

0
434


Die zunehmenden Gerüchte über die bevorstehende Ankündigung der Wiederkandidatur von Bundespräsident Alexander Van der Bellen bringen die FPÖ in Rage.
Van der Bellen habe sich in den letzten beiden Jahren „vor allem als sicherer Rückhalt für die taumelnde Regierung entpuppt“, der alle 14 Regierungsumbildungen mit stoischer Ruhe „wie ein Angelobungsautomat“ abgespult habe, meinte Parteichef Herbert Kickl in einer Aussendung.

„Die schlechteste Bundesregierung aller Zeiten“ sei für Van der Bellen gut genug gewesen, „ein Armutszeugnis“, so Kickl. Dass auch die SPÖ den „Systemkandidaten“ unterstützen wolle, sei ein weiterer Beweis dafür, dass auch die größte Oppositionspartei Teil dieses von ÖVP Grünen geführten Systems sei, so Kickl. Die FPÖ werde bei diesem „abgekarteten Spiel“ nicht mitmachen.

Es brauche einen „frischen und mobilen Bundespräsidenten“. Wer das angekündigte Gegenangebot der FPÖ sein wird, gab Kickl in der Aussendung nicht bekannt.

Austria: El FPÖ devuelve el fuego a Van der Bellen


Los crecientes rumores sobre el inminente anuncio de la nueva candidatura del presidente federal Alexander Van der Bellen enfurecen al FPÖ.
En los últimos dos años, Van der Bellen «ha resultado ser sobre todo un apoyo seguro para el tambaleante gobierno», que ha superado las 14 remodelaciones gubernamentales con una calma estoica «como una máquina automática de jurar», dijo el líder del partido, Herbert Kickl, en una declaración.

El «peor gobierno federal de todos los tiempos» fue suficiente para Van der Bellen, «un certificado de pobreza», dijo Kickl. El hecho de que el SPÖ también quiera apoyar al «candidato del sistema» es una prueba más de que el mayor partido de la oposición también forma parte de este sistema dirigido por los Verdes del ÖVP, dijo Kickl. El FPÖ no participaría en este «juego de montaje».

Lo que se necesita es un «Presidente Federal fresco y móvil». Quién será la contraoferta anunciada por el FPÖ, Kickl no lo reveló en la emisión.